Sunday, June 8, 2008

Photography: Introduction (with such inspiration)

"Photography, the greatest pastime on earth"

"Photography as a hobby serves many important purposes.
First and foremost it allows you to document your life...creating a
visual record that will tell a fascinating story to future generations, as well as bring back many happy memories as the years roll by.
Photographs are like visual time capsules.
Places change and people change, but in your pictures everything remains the same.

เก็บเรื่องราวของคุณ เพื่อบอกเล่าเรื่องราวที่มหัศจรรย์แก่คนรุ่นหลัง
คนเปลี่ยน สถานที่เปลี่ยน แต่ในรูปถ่ายนั้น ทุกอย่างยังคงเหมือนเดิม

"Photography makes you more observant and receptive to what going on around you.
The simple act of taking pictures forces you to look more closely at the world.
You begin to see things that other people miss because they are blinded by familarity, and this leads to greater appreciation of your surroundings.
But most important of all, photography is a fascinating creative process that allows you to tap into the hidden depths of your imagination.

เห็นในสิ่งที่คนทั่วไปไม่เห็น เพราะสายตาที่ถูกบดบังด้วยความคุ้นเคยเชยชิน
กดชัตเตอร์ เข้าไปสู่ความลึกที่ซ่อนอยู่ของจินตนาการ

"What technology has yet to harness is the artistic side of photography.
Cameras cannot tell you what to photograph, or how to compose a picture. Neither can they tell you when the light is perfect, or when to trip the shutter to capture a person's character on film.

กล้องบอกคุณไม่ได้ว่าควรถ่ายอะไร จัดภาพอย่างไร มันบอกไม่ได้ว่าเมื่อไหร่แสงสวยที่สุด หรือว่าควรกดชัตเตอร์เมื่อไหร่ เพื่อจับบุคลิกท่าทางของคนๆหนึ่ง

Which is where this book comes in.
Lee Frost, Photography
www.teachyourself.co.uk


No comments: